weight of the evidence meaning in Chinese
证据的……分量
Examples
- The jury were convinced by the weight of the evidence against her .
陪审团认为指控她有罪的证据很充分。 - Although debate continues , the weight of the evidence indicates that governance makes a difference but is not the sole determinant of economic growth
虽然学界依然争辩不休，不过已有充份证据显示，尽管政府治理的良窳关系重大，却并非经济成长的唯一决定性要素。 - The weight of the evidence suggests bt corn pollen in the field does not pose a hazard to monarch larvae concludes epa scientist zigfridas vaituzis who heads the agency ' s team studying the ecological effects of bt crops
环保署bt作物环境评估小组的负责人卫图吉斯总结道： “现有证据意味着，田野里的bt玉米花粉不会威胁大桦斑蝶幼虫的生存。 ” - Part iii the analysis on the regulation of the relevancy of the evidence in our country , and the understanding of it in the jurisdictional practice . the prescription of the relevancy of the evidence in our country is the reflection of the pursuit for the " real fact " in the civil suit in china . in result , the legislation on evidence pays too much attention to the weight of the evidence , while neglects the credibility
第三部分通过分析我国现行立法对证据关联性的规定，以及司法实践中法官对证据关联性的认识，指出我国对于证据关联性的界定是诉讼中追求客观真实理念在证据制度中的反映，并且在证据立法上，偏重对证明力进行规定，而极少对证明能力作具体规定。